公報發言紀錄
發言片段
lineno: 1309
| 發言片段: 0 |
|---|
| 張委員宏陸：（12時42分）部長，其實這個臺美貿易協定現在在美國的進度只剩拜登總統簽署，是不是？ |
| 發言片段: 1 |
| 主席：請經濟部王部長說明。 |
| 發言片段: 2 |
| 王部長美花：委員好。是的。 |
| 發言片段: 3 |
| 張委員宏陸：而且在參眾二院是跨黨派支持嘛，對不對？ |
| 發言片段: 4 |
| 王部長美花：全票同意。 |
| 發言片段: 5 |
| 張委員宏陸：對，就是跨黨派的支持嘛？ |
| 發言片段: 6 |
| 王部長美花：是，沒錯。 |
| 發言片段: 7 |
| 張委員宏陸：其實我相信臺灣大多數的人也是支持，而且朝野委員大家也都持比較正面的態度，不過現在有很多人在問，尤其是中小企業，簽了這個貿易協定，政府講得這麼好，到底他們是能夠得到什麼？不知道部長有沒有聽到這些聲音？ |
| 發言片段: 8 |
| 王部長美花：因為這個章節沒有講到具體的產品或是關稅的部分，所以中小企業章節坦白講是美國跟臺灣在談的時候，美國覺得非常有意義，它確實是希望藉由官方雙方的對話及交流來拓展中小企業的商機，在談的過程中，美國也體認到臺灣的中小企業非常活潑，而且很有國際的經驗。所以第一個，我們在6月份已經邀集一些中小企業公協會來談，如果我們的中小企業要拓展美國的商機，要注意哪些事情、哪些事情是政府可以協助的、美方跟我們可以怎麼樣來協助，這個確實還不是比較具體的、個別的用什麼樣的金額算出來，確實目前不是這個樣子。 |
| 發言片段: 9 |
| 張委員宏陸：部長，其實我覺得大企業對這個協定來講，他們比較沒有差了，如果我們能把這個談得好，中小企業節省的行政成本、其他成本，我相信應該是很多，但現在很多中小企業都搞不清楚是不是有關稅、有什麼的，其實就我所知，目前為止沒有任何的關稅洽談，對不對？ |
| 發言片段: 10 |
| 王部長美花：沒有關稅的問題。 |
| 發言片段: 11 |
| 張委員宏陸：沒有嘛，對不對？ |
| 發言片段: 12 |
| 王部長美花：是。 |
| 發言片段: 13 |
| 張委員宏陸：所以很多中小企業到現在還不知道，他也不清楚啦！我在這邊跟部長講，其實中小企業對於這個貿易協定，他們已經知道有這件事情了，你如何讓中小企業認為這應該要支持、對他們也是好的？部長，我常講我們的官員要講人話、說人話，我們的中小企業主並不是每一個都飽學詩書、不是每個人都可以對經濟部網站寫的內容看得非常清楚，雖然現在臺灣的中小企業很多是二代接班，但很多實際掌權的還是一代，他也沒辦法去看這些，他有可能想看，但也沒辦法深入了解這麼多。部長，我們對中小企業的說帖是不是要寫得簡單、說人話？ |
| 發言片段: 14 |
| 王部長美花：是、是，應該。 |
| 發言片段: 15 |
| 張委員宏陸：說人話、讓他們聽得懂的，而不是寫得這麼漂亮，那是做學問，可能跟美國談判要這些、可能跟立委報告要說這些，但是跟我們的企業主，我覺得應該要講人話讓他們聽得懂，我不知道部長的看法如何？ |
| 發言片段: 16 |
| 王部長美花：我贊成，我們應該來做非常簡單明瞭的這些，不管是懶人包也好，或是相關的說明，特別是讓中小企業可以理解簽這個的意義是什麼。 |
| 發言片段: 17 |
| 張委員宏陸：對嘛！你應該讓他知道簽了這個對他們有什麼好處、有哪些行政程序，以後他們銷往美國或是其他國家，如果我們照這樣走，未來他們開拓市場會更好。但我覺得這都是理論，實際上要跟他們講比如報關程序或什麼的、可以減少什麼。 |
| 發言片段: 18 |
| 王部長美花：對。 |
| 發言片段: 19 |
| 張委員宏陸：這個「人話」他一聽就懂了，對不對？我大概看了一下，這個我們如果簽了，光是報關程序所減少的成本，對他們來講，5%就差多少了，是不是？部長。 |
| 發言片段: 20 |
| 王部長美花：是，對於中小企業而言，因為分母小，所以節省起來反而是更有感的。 |
| 發言片段: 21 |
| 張委員宏陸：對啊！所以我的意思是我們要讓大家能夠支持，我覺得就是我剛剛講的報關節省的這一些，對他們來講，他的成本就降低很多了，對不對？我覺得要朝這個方向讓他們了解、知道簽這個對他們的實質好處，然後簡單、清楚說人話，讓他們一聽就懂。 |
| 發言片段: 22 |
| 王部長美花：是。 |
| 發言片段: 23 |
| 張委員宏陸：我說的「人話」就是讓大家聽得懂的啦！ |
| 發言片段: 24 |
| 王部長美花：是。 |
| 發言片段: 25 |
| 張委員宏陸：這樣可以嗎？ |
| 發言片段: 26 |
| 王部長美花：可以、可以，政府也應該來做這件事情。 |
| 發言片段: 27 |
| 張委員宏陸：我覺得是這樣啦！我也不是說你跟很多的協會理事長講什麼，我覺得這些溝通都需要，但是最主要的，很多中小企業就一張給他，讓他知道有哪些，我覺得這很簡單啊！可以嗎？ |
| 發言片段: 28 |
| 王部長美花：可以、可以，我們來做。 |
| 發言片段: 29 |
| 張委員宏陸：好，謝謝部長，我們朝這個方向去做，像新北的很多中小企業在問我這個問題，我一個一個講來不及，好不好？ |
| 發言片段: 30 |
| 王部長美花：好的。 |
| 發言片段: 31 |
| 張委員宏陸：好，謝謝部長。 |
| 發言片段: 32 |
| 王部長美花：謝謝。 |
| 發言片段: 33 |
| 主席：請林委員楚茵發言。 |
公報詮釋資料
| page_end | 198 |
|---|---|
| meet_id | 臨時會聯席會議-10-7-2-19,15,35,20,36,26-1 |
| speakers | ["呂玉玲","吳秉叡","賴瑞隆","邱議瑩","林德福","賴品妤","郭國文","鍾佳濱","賴士葆","楊瓊瓔","劉世芳","林昶佐","賴惠員","陳明文","陳超明","江啟臣","張育美","李貴敏","曾銘宗","羅致政","莊競程","張宏陸","林楚茵","高嘉瑜","林為洲","黃秀芳","溫玉霞","趙天麟","廖婉汝","陳椒華","賴香伶","林靜儀","邱泰源","湯蕙禎","劉建國","羅美玲","吳玉琴","黃世杰","蘇巧慧","鄭正鈐","余天","林淑芬","蘇治芬","呂玉玲","鄭運鵬","王婉諭","邱顯智","翁重鈞","廖國棟Sufin‧Siluko","陳亭妃","林思銘","陳琬惠","張其祿","沈發惠","馬文君","吳斯懷","邱臣遠","邱志偉","蔡適應","羅明才","謝衣鳯","蔡易餘","王美惠"] |
| page_start | 71 |
| meetingDate | ["2023-07-20"] |
| gazette_id | 1126202 |
| agenda_lcidc_ids | ["1126202_00003"] |
| meet_name | 立法院第10屆第7會期第2次臨時會經濟、內政、外交及國防、財政、司法及法制、社會福利及衛生環境六委員會第1次聯席會議紀錄 |
| content | 審查行政院函送業經簽署之「駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會關於臺灣與美國間貿易 協定」中、英文本影本案 |
| agenda_id | 1126202_00002 |