陳培瑜 @ 第11屆第1會期教育及文化委員會第4次全體委員會議

時間: 0
Start Time End Time Text
00:00:03,325 00:00:06,126 陳委員早好 院長早安非常感謝院長我要先首先肯定中研院在上一個會期我們當中提到了除了中研院原本的open house之外我們當時我就說是許願為專門為小孩開的兒童科普日這件事情我們看到當時很快就成真而且我們來看到這個當時的活動
00:00:32,716 00:01:00,655 單一天就辦了70場活動我們看到你們統計資料達到4.8萬人次的參與後續的問卷滿意度還高達9成5我真的必須要說站在身為兩個小孩的媽媽這個立場我一定要說這件事情一定是因為所有的研究人員跟行政員共同用心付出才會得到這樣的結果這邊我想要請院長回應一下那我們今年有沒有機會繼續辦理Open House以外的兒童科普日
00:01:02,055 00:01:25,620 首先感謝委員的建議這件事情我們去年首次舉辦我們也非常感謝很多院內的同仁付出非常多的額外的精力來辦成這件事情那我們今年會持續辦理並且我們會想說怎麼樣除了這個每年一天的兒童科普日之外
00:01:26,220 00:01:26,420 李卓人議員
00:01:42,995 00:01:44,736 我們一直要克服很多這個制度上的困難希望能夠頒發一些這個額外的獎金但是我們也必須要遵守目前所有的規定
00:02:11,719 00:02:13,540 主席、人事方面的規定
00:02:30,431 00:02:30,632 李慧琼議員
00:02:45,188 00:02:45,368 中央研究院院長
00:03:15,762 00:03:37,574 機會當然是有,但是可能不會是一步到位可能是逐步,剛開始辦比較小規模的先試辦,我們會朝這方向或是剛開始不一定是單獨的兒童科普日但剛開始一些展覽的活動,可以大人也可以小孩來一起參觀
00:03:38,815 00:03:40,077 委員提醒說我們在辦任何活動要把這個兒童的參與的面向納入考量
00:03:53,755 00:03:53,895 陳培瑜
00:04:16,454 00:04:18,074 中央研究院院長陳培瑜
00:04:38,880 00:05:01,566 主題是新冠肺炎疫情研究特刊針對疫情下的臺灣兒少跟青年我們看到這邊所有的研究我們真心要說這件事情其實是非常好而且非常重要的嘗試那我們再回頭看中研院過去這5年我們來看到這個版本裡面過去這5年針對兒少相關研究列表我們也整理出來那這邊我想要請問院長
00:05:03,166 00:05:29,703 我們有沒有機會在往下跟各個研究單位共同來討論還可以開展哪些兒少研究議題因為其實剛剛很多委員提到少子化這件事情我覺得是台灣要更積極面對的議題但是中研院身為研究單位不管是關鍵議題研究中心人文社會研究中心或者是調查研究專題中心有沒有機會規劃相關的兒少政策跟研究專題的可能性
00:05:30,864 00:05:37,311 有機會我們會鼓勵同仁從這方面發想提出相關的計畫然後我們會多加支持
00:05:45,060 00:05:45,680 中央研究院研究委員
00:06:15,900 00:06:29,646 我們看到確實中研院在轉譯這些專業的比較艱深的科學知識想要跟一般民眾對話企圖心跟這個動機跟熱情我們已經看到了那我想要進一步我今天所有題目都在幫小孩許願我們來看一下
00:06:30,806 00:06:34,868 民間有一個新聞媒體叫報導者他們在過去幾年他們試著轉換他們比較他們覺得重要的而且需要高度社會共同討論關注的題目他們進一步做成少年報導者那於是呢這個少年報導者的網站跟報導者之間的關係基本上他是有兩群各自不同的編輯在負責他們想要促成更多青少年加入像這樣實施議題的討論我不知道有沒有機會我們中研院
00:06:59,099 00:07:14,231 透過這個言之有物的轉譯讓社會進一步了解所有學者研究成果有沒有機會做成兒少版的就如同我剛剛說的以報導者為例他們做少年報導者那言之有物有沒有機會做成兒少版本的言之有物
00:07:14,971 00:07:34,791 這倒是非常好的一個方向我們必須承認說我們沒有想過找這方向不過既然委員提了我覺得這方面是確實是可以從這邊思考看看對 但是我們要提出有理的可能的方法不是貿然的亂許願我們想像是 假設言之有物我剛剛說了嘛他有300多篇文章
00:07:35,391 00:08:01,469 裏面可能是跟兒少會關心的題目有關．或者是配合108課綱那相關的研究人員．有人願意用科普寫作的角度．從裏面摘取一些文章．開始為孩子們寫作所以我們的想像並不是一個大規模．把這360篇．或者是所有的影片都做轉譯．而是在慎選主題．然後同時也適合兒少觀看的．這些文章跟主題做一些轉譯．先做一些試行好不好我們把規模先想像成這樣子
00:08:02,430 00:08:02,871 中研院主席
公報發言紀錄

發言片段

lineno: 460

發言片段: 0
陳委員培瑜：（11時2分）謝謝主席，有請院長，謝謝。
發言片段: 1
主席：院長。
發言片段: 2
廖院長俊智：陳委員早。
發言片段: 3
陳委員培瑜：院長早安。非常感謝院長，我首先要肯定中研院，在上一個會期當中我們提到了除了中研院原本的Open House之外，當時我說是許願，專門為小孩開的兒童科普日這件事情，我們看到當時很快就成真，而且我們看到當時的活動，當天單一天就辦了70場活動，你們統計資料達到4.8萬人次的參與，後續的問卷滿意度還高達九成五。站在身為兩個小孩的媽媽這個立場我一定要說，這件事情一定是因為所有的研究人員跟行政人員共同用心付出才會得到這樣的結果，這邊我想要請院長回應一下，今年有沒有機會繼續辦理Open House以外的兒童科普日？
發言片段: 4
廖院長俊智：首先感謝委員的建議，這件事情我們去年首次舉辦，我們也非常感謝很多院內的同仁付出非常多額外的精力來辦成這件事情，我們今年會持續辦理，並且我們會想，除了這個每年一天的兒童科普日之外，把我們累積的這些知識跟一些影片，甚至一些教材、教案看是不是可以集合成冊，變成可以讓其他沒有來的學童一起來使用。
發言片段: 5
陳委員培瑜：也就是針對這個活動做更多額外的延伸嘛！
發言片段: 6
廖院長俊智：我們要朝這方向來思考。
發言片段: 7
陳委員培瑜：實質上我想問，其實就是剛剛院長您說的用了額外的時間，不管是行政人員還是研究人員，中研院這邊有給予實質的鼓勵嗎？
發言片段: 8
廖院長俊智：我們一直要克服很多制度上的困難，希望能夠頒發一些額外的獎金，但是我們也必須要遵守目前所有的規定，包括主計、人事方面的規定，因為畢竟我們都是以公家的錢來做這些事情，所以這方面我們會持續努力，看怎麼樣在適法的狀況下……
發言片段: 9
陳委員培瑜：如果是這樣的話，我相信我們後續應該可以跟人事、主計這邊來協調，也希望如果這個活動真的有機會再繼續舉辦，我覺得給予相關同仁實質的鼓勵一定很重要，因為據我們所知，而且當天我有去到現場，我也參加了好幾場的活動，我真的必須要說，每一位研究人員跟行政人員在額外的假日時間，而且還不要考慮備課的時間、準備教材的時間，以及後續大家再討論、再分享跟再檢討時間，真的是額外的時間，所以我要代表全臺灣當天有去參加的小孩感謝中研院。
發言片段: 10
廖院長俊智：謝謝。
發言片段: 11
陳委員培瑜：可是我們現在知道還有南部院區，我們有沒有機會把這個兒童科普日的概念帶到臺南？他們現在有農業生物科技跟人文社會研究，有沒有機會？
發言片段: 12
廖院長俊智：機會當然是有，但是可能不會是一步到位，可能是逐步，剛開始比較小規模的，然後逐年。
發言片段: 13
陳委員培瑜：先試辦。
發言片段: 14
廖院長俊智：我們會朝這方向，或是剛開始不一定是單獨的兒童科普日，剛開始是一些展覽的活動，可以大人也可以小孩一起來參觀。
發言片段: 15
陳委員培瑜：假設是展覽跟活動，我們想像大人跟小孩就會很不一樣，不過因為今天時間有限，細節我們也許後續再跟院長這邊來請教跟討論。
發言片段: 16
廖院長俊智：委員的提醒，就是我們在辦任何活動時要把兒童參與的面向納入考量，這我覺得非常重要。
發言片段: 17
陳委員培瑜：我們大人自己在看待大人跟看待小孩，那個視角跟態度是截然不同，剛剛院長您自己都提到，我就已經寫了，怎麼這麼巧，我們真的沒有事先排練好，你說會搭配相關的延伸出版或者影音紀錄，我們當天去到現場也覺得，這些很棒的活動如果真的有機會透過影像、書籍或者是任何發行的載具，讓更多當天沒有辦法參與的人看到，我覺得會很棒，所以後續我們再跟中研院討論。
接下來，中研院作為總統府的幕僚、研究單位其實要肩負提供政策建議研究的責任，對不對？我們看到中研院在2022年10月出版了我現在手上這一本「調查研究方法與應用」，主題是「新冠肺炎疫情研究特刊──疫情下的臺灣兒少與青年」，我們看到這些所有的研究，我們真心要說這件事情其實是非常好，而且非常重要的嘗試。我們再回頭看中研院過去這5年針對兒少相關研究列表，我們也整理出來，這邊我想要請問院長，我們有沒有機會再往下跟各個研究單位共同來討論，還可以開展哪些兒少研究議題？因為其實剛剛很多委員有提到少子化這件事情，我覺得是臺灣要更積極面對的議題，但是中研院身為研究單位，不管是關鍵議題研究中心、人文社會研究中心或者是調查研究專題中心，有沒有機會規劃相關的兒少政策跟研究專題的可能性？
發言片段: 18
廖院長俊智：當然有機會，我們會鼓勵同仁從這方面發想，提出相關的計畫，然後我們會多加支持。
發言片段: 19
陳委員培瑜：那我們非常期待，也許今年或者最快在明年有機會可以看到類似相關的研究，把對兒少的關注放進中研院的研究方向，也要再次謝謝所有研究人員。
最後，我們看到中研院過去有做一個很棒的科普，就是「研之有物」，這個部分我相信院長您應該非常熟悉，我們來看一下，「研之有物」目前有360篇文章，相關的轉載超過1,200次，還有另外一個叫「知識饗宴」，院長您應該也知道，觀看次數超過1,480萬次，還有「中研講堂」，這些都是一種科普的型態，對嗎？
發言片段: 20
廖院長俊智：是的。
發言片段: 21
陳委員培瑜：我們看到確實中研院在轉譯這些專業的、比較艱深的科學知識，想要跟一般民眾對話的企圖心跟動機跟熱情，我們已經看到了，我想要進一步，我今天所有的題目都在幫小孩許願，我們來看一下，民間有一個新聞媒體叫報導者，他們在過去幾年試著轉換他們覺得重要的，而且需要高度社會共同討論關注的題目，他們進一步做成少年報導者。於是這個少年報導者的網站跟報導者之間的關係，基本上它是有兩群各自不同的編輯在負責，他們想要促成更多青少年加入像這樣時事議題的討論。我不知道中研院透過這個「研之有物」的轉譯讓社會進一步瞭解所有學者研究成果，有沒有機會做成兒少版的？就如同我剛剛說的，以報導者為例，他們做了少年報導者，那「研之有物」有沒有機會做成兒少版本的「研之有物」？
發言片段: 22
廖院長俊智：這倒是非常好的一個方向，我們必須承認，我們沒有想過朝這方向，不過既然委員提了，我覺得這方面確實是可以從這邊思考看看。
發言片段: 23
陳委員培瑜：但是我們要提出有有理的、可能的方法，不是貿然地亂許願。我們想像是，我剛剛說了「研之有物」有三百多篇文章，裡面可能有跟兒少會關心的題目有關，或者是配合108課綱，相關的研究人員中，有人願意用科普寫作的角度，從裡面摘取一些文章，開始為孩子們寫作，所以我們的想像並不是一個大規模，把這360篇或者是所有的影片都做轉譯，而是慎選主題，同時把適合兒少觀看的這些文章跟主題做一些轉譯，先做一些試行，好不好？我們把規模先想像成這樣子，也許讓中研院壓力不要這麼大，但是又可以實質上做出非常非常多有意義的事情。
發言片段: 24
廖院長俊智：是，我們跟外界一起合作可能會比較容易達成。
發言片段: 25
陳委員培瑜：好，我們就期待後續，我們辦公室之後會再跟中研院積極地討論。以上今天三個題目，謝謝院長、謝謝主席。
發言片段: 26
廖院長俊智：好，謝謝。
發言片段: 27
主席：謝謝，中研院除了兒童科普，還要管到吳委員講的超高齡社會，老的、小的你們都好好地注意一下，這非常地重要，就看各位了。
接下來請列席的謝衣鳯委員，時間4分鐘，謝謝。

公報詮釋資料

page_end 392
meet_id 委員會-11-1-22-4
speakers ["柯志恩","洪孟楷","羅廷瑋","吳沛憶","葛如鈞","林宜瑾","陳秀寳","郭昱晴","萬美玲","張雅琳","吳春城","陳培瑜","謝衣鳯","范雲","吳思瑤","葉元之","林倩綺"]
page_start 341
meetingDate ["2024-03-20"]
gazette_id 1131701
agenda_lcidc_ids ["1131701_00006"]
meet_name 立法院第11屆第1會期教育及文化委員會第4次全體委員會議紀錄
content 邀請中央研究院院長廖俊智列席報告業務概況，並備質詢
agenda_id 1131701_00005