李柏毅 @ 第11屆第2會期內政委員會第4次全體委員會議
時間:
0
| Start Time | End Time | Text |
|---|---|---|
| 00:00:03,607 | 00:00:06,871 | 來請谷主委好 請主委谷主委 |
| 00:00:10,851 | 00:00:33,878 | 主委好在高雄市議會跟你質詢的時候我們沒有用過客家話今天帶著耳機來讓你用客語來回應我的這些質詢感謝委員謝謝我剛才其實一直在看這個我們一直想到一個事情 |
| 00:00:36,270 | 00:00:55,929 | 我們其實橋委會針對海外僑胞其實不斷的有在各個海外比如說美國或者是澳洲那甚至歐洲那不斷的跟這些我們橋界有一些互動那有一個 |
| 00:00:58,839 | 00:01:19,414 | 我自己小學的同學他們在國中的時候移民到澳洲但是我小學曾經跟他們回到他們的客家莊就是屏東某一個客家莊他們家的教育其實對我的同學非常非常注重客語 |
| 00:01:20,583 | 00:01:27,725 | 所以我這一代我的同學他40幾歲了但是他移民到澳洲之後澳見了他的小孩 |
| 00:01:28,356 | 00:01:51,593 | 他小孩現在是連國語都講得很吃力現在是我們連臺灣話也講得很吃力更不要說客語所以在這邊也想要建議客委會這邊是不是能主動的來跟我們僑委會這邊有一些聯繫如果僑委會在各個在尤其是在海外有相關的交流活動的時候 |
| 00:01:52,233 | 00:02:09,555 | 我們是不是客委會也可以派員去這個對海外尤其是客家子弟來講我覺得是一個非常溫暖那甚至可以跟他們交流看看他們的下一代有沒有機會有沒有機會再學習客語來主委你有沒有這樣的想法 |
| 00:02:09,775 | 00:02:14,718 | 好,感謝委員的建議,沒錯,可以在海外天衣櫥或天衣衫櫥,可以行公難學習：可以按照合約上判法：可運用的方式：跟客家委員會合作：可以邀請天衣櫥、天衣衫櫥,鼓勵臺灣：對,對,對 |
| 00:02:33,250 | 00:02:57,989 | 例如臺灣也辦一些活動在他們最常回來臺灣的時間讓他們有學習客語的機會感謝委員提供意見我們也要奉勸我們能夠支持在客家基本法裡面我們規範什麼叫客家人臺灣現在我們這樣概括的來算的話客家民族應該有466萬人口 |
| 00:03:02,343 | 00:03:25,700 | 臺灣人口接近百分之二十我以高雄市為例高雄市佔客家人口最…客家比例最高的當然是美農但是客家人口最多的卻是鳳山也就是剛才蘇巧慧委員在講的如果說會講客語的話初選的部分要不要加10%也就是說 |
| 00:03:27,250 | 00:03:54,770 | 如果這個地區的客家人口多那我們要推廣相關的客家包含這個地區的公務人員是不是要有相關的這些會客語的這些人口當然包含語言的評鑑等等的這些我想這是科委會接下來要繼續努力的方向跟目標那接下來我請這個原民會主委感謝委員的支持感謝 |
| 00:04:03,694 | 00:04:26,488 | 謝謝請曾主委我可以不用戴耳機了好像比較輕鬆剛剛感覺好像在講外國話這個是我必須要檢討的客家話不好那其實現在主委是你有使用過ChatGPT嗎還沒他這是一個現在年輕人最喜歡最慣用的一個APP這個APP我剛剛問他 |
| 00:04:28,305 | 00:04:45,452 | 你會不會講臺灣原住民語他講的說他會齁他大概有五種阿美語、泰雅語、布農語、排灣語、魯凱語那要怎麼學習我就問他我如果要學習阿美語我有什麼方法齁 |
| 00:04:46,567 | 00:05:12,247 | 哇,他列了好多種,我覺得可能會答得比主委還要厲害喔他說,參加語言課程、各地原住民、文化中心、社區大學、語言APP、網上資源等等的他有一共列了六、七種給我那其中有講到的就是我們原民會推出來的臺灣原住民語言學習APP |
| 00:05:16,392 | 00:05:36,326 | 對,這個APP的使用上我們還是希望可以在這個尤其是園鄉我們的原住民的小朋友們的這個推廣程度我覺得園民會還是可以做相關的這些推廣尤其有一點 |
| 00:05:37,628 | 00:06:04,461 | 你要推廣這個APP你也要在原鄉裡面的這個相關的這些網路的設備跟地方政府要有相關的合作要去推廣進你有APP可是原民的小朋友有沒有辦法使用他有沒有IPAD可以使用他IPAD有沒有網路可以使用這個其實都是建議原民會可以多把資源放在這一些小孩身上主委你有沒有這樣的機會我們願意這樣子來做啦 |
| 00:06:07,803 | 00:06:29,020 | 有一些預算原民會增加的這些預算其實我們都希望它可以擴大給更多的原民來使用而不是單就一項比如說禁法、補償、條例提高當然很好但是提高整個提高的這些預算的額度到底普發 |
| 00:06:31,582 | 00:06:46,374 | 給禁法的人還是說可以更廣泛的來推廣原民的相關的業務我覺得這是原民會主委你必須要去正視這個問題尤其這個禮拜五可能是朝野要針對禁法補償條例這個預算來做這個 |
| 00:06:51,258 | 00:07:05,608 | 相關的協商的時候主委你應該有一套你的想法可以好好的讓我們這一場朝野讓明年度的總預算可以順利的來進行是有沒有想法好有有沒有想法有有 |
| 00:07:06,226 | 00:07:32,049 | 因為多出來的預算假如多出來我們可以做很多事情除了語言還有是不是對原住民的特別是像今年的奧運六面獎牌原住民就拿了三面那我們想說是不是這樣的部分我們也願意分攤一點體育部就是我們專對原住民的選手來看怎麼樣來從小來培養來運作這也是一個辦法很好好 主委請你加油謝謝 |
公報發言紀錄
發言片段
lineno: 521
| 發言片段: 0 |
|---|
| 李委員柏毅：（10時4分）請古主委。 |
| 發言片段: 1 |
| 主席：請主委。 |
| 發言片段: 2 |
| 古主任委員秀妃：李委員好。 |
| 發言片段: 3 |
| 李委員柏毅：主委好。在高雄市議會跟你質詢的時候，我們沒有用過客家話…… |
| 發言片段: 4 |
| 古主任委員秀妃：這是第一次。 |
| 發言片段: 5 |
| 李委員柏毅：對，今天帶著耳機來讓你用客語來回應我的這些質詢。 |
| 發言片段: 6 |
| 古主任委員秀妃：感謝委員。 |
| 發言片段: 7 |
| 李委員柏毅：謝謝。我剛才一直想到一個事情，其實僑委會針對海外僑胞，比如說美國或者是澳洲，甚至歐洲，不斷地跟我們僑界有一些互動。有一個我自己小學的同學，他們在國中的時候移民到澳洲，但是我小學曾經跟他們回到他們的客家庄，就是屏東的某一個客家庄，他們家的教育其實對我的同學非常非常注重客語，我這一代的同學，他四十幾歲了，但是他移民到澳洲之後，我見了他的小孩，他的小孩現在連國語都講得很吃力，連臺灣話也講得很吃力，更不要說客語，所以在這邊也想要建議客委會，是不是能主動來跟僑委會這邊有一些聯繫，如果僑委會辦活動，尤其是在海外，有相關交流活動的時候，是不是客委會也可以派員去？這個對海外，尤其是客家子弟來講，我覺得非常溫暖，甚至可以跟他們交流，看看他們的下一代有沒有機會再學習客語，主委，你有沒有這樣的想法？ |
| 發言片段: 8 |
| 古主任委員秀妃：感謝委員的建議，沒錯，在海外第二代還是第三代是更難學習，我們也會想辦法看要用什麼方式跟僑委會合作，還是邀請第二代、第三代回來臺灣辦夏令營，讓他們回來臺灣接觸客家。 |
| 發言片段: 9 |
| 李委員柏毅：對，例如臺灣也辦一些活動，在他們最常回來臺灣的時間，讓他們有學習客語的機會。 |
| 發言片段: 10 |
| 古主任委員秀妃：感謝委員提供意見，這個方向我們很支持。 |
| 發言片段: 11 |
| 李委員柏毅：在客家基本法裡面，我們規範什麼叫客家人，我們這樣概括來算的話，臺灣現在的客家民族應該有466萬人口，占臺灣人口接近20%。我以高雄市為例，高雄市客家比例最高的當然是美濃，但是客家人口最多的卻是鳳山，那也就是剛才蘇巧慧委員在講的，如果會講客語的話，初選的部分要不要加10%，也就是說如果這個地區的客家人口多，我們要推廣相關的客家，包含這個地區的公務人員，是不是要有相關會客語的這些人口，當然包含語言的評鑑等等這一些，我想這就是客委會接下來要繼續努力的方向跟目標。接下來我請原民會主委。 |
| 發言片段: 12 |
| 古主任委員秀妃：感謝委員的支持，感謝。 |
| 發言片段: 13 |
| 李委員柏毅：謝謝。 |
| 發言片段: 14 |
| 主席：請曾主委。 |
| 發言片段: 15 |
| 曾主任委員智勇：委員好！ |
| 發言片段: 16 |
| 李委員柏毅：我可以不用戴耳機了，這樣比較輕鬆，剛剛感覺好像在講外國話，這個是我必須要檢討的，客家話不好。 |
| 主委，你有使用過ChatGPT嗎？ |
| 發言片段: 17 |
| 曾主任委員智勇：還沒。 |
| 發言片段: 18 |
| 李委員柏毅：這是現在年輕人最喜歡、最慣用的一個app，這個app我剛剛問它會不會講臺灣原住民語，它說他大概會5種，阿美語、泰雅語、布農語、排灣語、魯凱語。要怎麼學習？我就問它我如果要學習阿美語，我有什麼方法，它列了好多種，我覺得可能會答的比主委還要厲害，它說參加語言課程、各地原住民文化中心、社區大學、語言app、網上支援等等的，它一共列了6、7種給我，其中有講到的就是我們原民會推出來的臺灣原住民語言學習app。這個app的使用上，我們還是希望尤其是原鄉，我們原住民小朋友們的推廣程度，我覺得原民會還是可以做相關的這些推廣。尤其有一點，你要推廣這個app，你也要原鄉裡面有相關的這些網路設備，跟地方政府要有相關的合作，要去推廣。你有app，可是原民的小朋友有沒有辦法使用？他有沒有iPad可以使用？他的iPad有沒有網路可以使用？這個其實都建議原民會可以多把資源放在這一些小孩身上。主委，你有沒有這樣的計畫？ |
| 發言片段: 19 |
| 曾主任委員智勇：好，我們願意這樣子來做。 |
| 發言片段: 20 |
| 李委員柏毅：有一些預算，原民會增加的這一些預算，其實我們都希望可以擴大給更多的原民來使用，而不是單就一項，譬如說禁伐補償條例，提高當然很好，但是整個提高的這些預算額度，到底是普發給禁伐的人，還是可以更廣泛的來推廣原民的相關業務，我覺得原民會主委必須要去正視這個問題，尤其這個禮拜五可能是朝野要針對禁伐補償條例這一個預算來做相關協商的時候，主委，你應該要有一套你的想法，讓我們明年度的總預算可以順利的來進行。 |
| 發言片段: 21 |
| 曾主任委員智勇：是。 |
| 發言片段: 22 |
| 李委員柏毅：有沒有想法？ |
| 發言片段: 23 |
| 曾主任委員智勇：好。 |
| 發言片段: 24 |
| 李委員柏毅：有沒有想法？ |
| 發言片段: 25 |
| 曾主任委員智勇：有。因為多出來的預算，假如多出來，我們可以做很多事情，除了語言，還有是不是對原住民的選手有挹注，特別是像今年的奧運6面獎牌，原住民就拿了3面，那我們想說是不是體育部這樣的部分我們也願意分攤一點，就是我們專對原住民的選手來看怎麼樣從小來培養、來挹注，這也是一個辦法。 |
| 發言片段: 26 |
| 李委員柏毅：很好，主委，請你加油，謝謝。 |
| 發言片段: 27 |
| 曾主任委員智勇：謝謝。 |
| 發言片段: 28 |
| 主席：謝謝李柏毅委員。 |
| 接下來請麥玉珍委員。 |
公報詮釋資料
| page_end | 278 |
|---|---|
| meet_id | 委員會-11-2-15-4 |
| speakers | ["徐欣瑩","蘇巧慧","張智倫","李柏毅","麥玉珍","黃建賓","張宏陸","許宇甄","王美惠","黃捷","徐巧芯","牛煦庭","林倩綺","吳琪銘","高金素梅","鄭天財Sra Kacaw","楊瓊瓔","張雅琳","葉元之","吳沛憶","陳培瑜","羅智強","涂權吉","徐富癸","伍麗華Saidhai‧Tahovecahe","洪孟楷","黃國昌","呂玉玲","蘇清泉","丁學忠","邱鎮軍"] |
| page_start | 187 |
| meetingDate | ["2024-10-09"] |
| gazette_id | 1138001 |
| agenda_lcidc_ids | ["1138001_00005"] |
| meet_name | 立法院第11屆第2會期內政委員會第4次全體委員會議紀錄 |
| content | 一、邀請客家委員會主任委員率同所屬及財團法人客家公共傳播基金會董事長列席報告業務概 況，並備質詢；二、邀請客家委員會主任委員、原住民族委員會主任委員、文化部次長、教育 部，就「臺灣台語」名詞是否符合「國家語言」定義？是否侵犯台灣其他語言併存地位？及修正 「臺灣台語」政策進行專題報告，並備質詢 |
| agenda_id | 1138001_00004 |