呂玉玲 @ 第11屆第4會期經濟委員會第3次全體委員會議

時間: 0
Start Time End Time Text
00:00:00,120 00:00:11,520 李玉琳委员咨询谢谢主席 请陈部长请陈部长
00:00:22,139 00:00:35,448 早上很多委員都有詢問到美國在4月開始對我們推動了對等關稅我們在進行談判中到現在還在談判雖然他已經宣布了對台灣進口的商品繳稅
00:00:36,269 00:01:02,301 要到關稅要到20%我們還是持續在談我們也希望能夠降低這20%最好也不要疊加但是我們看到農業部特別針對於美國可不可以降低台灣對美國的農產品進口能夠跟美方採取更好的優惠的關稅所以你們主動的也簽署了這個
00:01:03,081 00:01:10,573 采购的意向书承诺这个四年内你们要超过一百亿美元的采购
00:01:11,499 00:01:33,634 在这一方面本席相信我们农业部应该不会折损到我们农民的权益但是我们想问一下部长尤其是美国他很多次的点名说我们台湾对美国的农产品设有技术贸易这个壁垒那现在美国又以这个高关税来禁闭我们
00:01:42,039 00:02:08,138 美國牛肉美國牛肉的部分的話我們已經有進口了但是我們有規範說來季不能超過0.01的ppm在這一方面我們有可能會放寬嗎我第一個跟委員報告我們這一次在美國的採購是例行姓名兩年一次的採購而且是由業者他們統計他們的需求量
00:02:08,638 00:02:25,867 部長 有沒有承諾四年要超過一百億的美元嘛對 但是那有好 那本席問的問題就請教他不是政府出資是業者 我知道是商人是業者沒有錯 這個是自己業者而且是國內需求的 但是 部長你身為農業部的部長我現在問的問題就是要你把關
00:02:27,148 00:02:42,535 而且很重要的是這些採購不涉及後續的食品的檢疫檢驗的條件都沒有去談這些事情直接回答我美國牛肉來季的標準0.01ppm會放寬嗎這個不是農業部的權責這是衛務部的權責
00:02:45,436 00:03:05,331 我只能說我們在採購的部分採購的部分沒有完全沒有去處理沒有說去交換任何的事情部長你也要把關注好不好因為它未來進口的可能就是這些頭骨跟骨髓內臟這些部位這都是我們不希望的
00:03:06,388 00:03:26,337 不希望進口的所以這部分我們要注意好不好我們在採購的時候都是根據現行的法規去處理的沒有去處理說要採購的人以後要去處理這個我知道都是現行法規部長我一直強調你是農業部的部長我知道把關這個來季的問題也是衛福部要把關這關稅是否能夠降也是我們政府
00:03:26,957 00:03:36,322 所以我要你把關的是要保障農民的權益而且不應該讓我們農民的權益受損在我們農業產業能夠承擔的經濟風險下你要為農民來發聲一定的 我們一定是為農民你會為農民發聲好 那我現在就請教因為我們台灣的雞肉是有自給率是將近達到八成沒有
00:03:53,530 00:04:12,272 打幾成現在美國進來的大概36我說台灣的肌肉36 64好就是65%啦但是我們這是我們這十幾幾十年來的一個成果那我們現在看到就是最近我們有一個展覽
00:04:14,194 00:04:32,247 美國的農業部海外事務次長這個陸克特別有點名到能夠希望我們進美國雞肉那這個美國雞肉如果要進口的話我想請問部長那你的規劃擴大美國的採購會不會雞肉也會有接受採購
00:04:34,477 00:04:56,569 我只能這樣說因為現在跟台美的關稅談判還在進行中而且很多的品項各別的品項都有它的不確定性所以現在我沒辦法做任何的說明我們都知道部長不要再提醒我還在繼續談判可是20%已經開始在做了當然我們繼續談判就希望能夠降低不要20%現在本席請教你的
00:04:57,009 00:05:24,436 就是雞肉因為雞肉美國進口進來台灣的關稅是20%那你在擴大採購的時候你會不會把美國進口的雞肉連關稅進口台灣我們針對雞肉沒有在我們所謂的擴大對媒採購而且我剛才說的這不是擴大對媒採購這是例行的採購黃豆玉米小麥跟牛肉這次的這些只針對這四個品項沒有談其他的品項
00:05:25,865 00:05:54,512 好 那就是說這個美國進口的這個雞肉不會降低這個20%的關稅 對不對不會零關稅我沒有這樣講 我只是說我們的採購好 那請你強調跟我們政府去談判的人講不能降低因為我剛剛特別開帳明就告訴你了我們的進口我們自己的雞肉自給率是非常足夠的非常足夠的你不要放在擴大採購跟降低關稅來傷害我們的雞農好不好
00:05:55,297 00:06:20,140 我想我們國內的雞肉是一個受到我們民眾支持的這些產品所以要保障啊所以我們也一定會去努力的去爭取就請部長一定要發聲好不好跟我們談判辦公室來說明這件事情那接下來本席想請教就是我們豬肉的部分豬肉我們在1997年的時候爆發口蹄疫後來
00:06:22,161 00:06:46,068 這經過了23年之後在2020年的時候我們就已經有除名了不再是口蹄疫但是在2024年到2025年世界動物衛生組織也讓我們的台灣的這個豬肉非洲豬瘟跟這個傳統豬瘟我們也在疫區裡面除名所以我們都有進口在國外的豬肉尤其是在2023年我們出口到
00:06:46,949 00:07:01,711 這個菲律賓的豬肉今年又特別又進口到出口到這個新加坡所以我們看到我們農業部是有在努力的那努力的話我希望能夠更穩定保障我們的雞肉的出口
00:07:02,071 00:07:29,213 但是我們看到2023年的時候我們出口到菲律賓是23.3公噸2024年出口到菲律賓是429.5公噸但是2025年的今年到這9月份只有出口過去513公斤請問農業部你們要如何去協助穩固外銷的機會我跟委員報告就是一個產品在跟
00:07:30,257 00:07:55,695 跟不同的国家在开始输入的时候触及会有一些不稳定性最重要就是那个通路跟它的商业的节点要建立那这样的话才能够有一个稳定的生产我们会来努力尤其是我们之前都有出口到日本现在日本进口的这个猪肉的话都以美国加拿大跟西班牙为主我们是不是努力协助我们的猪肉出口到日本
00:07:56,226 00:08:17,547 我想我們會來協助把我們這些優質的這些豬肉能夠繼續在我希望看到成效不是口頭在說而已我們一直在努力做這個國產品行銷主席我再給我30秒的時間最重要就是本市長請教一下在2022年的時候陳吉仲
00:08:18,615 00:08:43,732 那時候我們還沒升格的主委嘛那時候是農委會主委那時候我特別提到說我們在防範我們的風災很多的農產品受損我們有現金及時的補助還有那個地利的貸款但是我們要保障他們那個穩定所以我們有農業保險在農業保險裡面我們總共有28個項目裡面都很多28個項目但是我們有44
00:08:45,594 00:09:09,867 這種的保單有一項完全沒有就是茶葉你們說要研議研議了這幾年 茶葉還沒有還沒有列入到農業保險裡面去茶葉在我們台灣的產值裡面一年的產值是300億本溪的龍潭地區他們的茶葉茶農都說什麼時候要列入農保
00:09:12,022 00:09:37,870 中委員報告 一個農業保險能夠開辦就是要掌握相關的背景的這些產值的資訊還有氣象對它影響的資訊我知道 你們研議了好幾年了這些都有掌握嗎什麼氣象天候產品都有掌握嗎它的產值都有掌握嗎現在跟低溫跟寒害的部分它的影響的溫度跟程度你告訴我你有研議茶葉要不要列入農保嗎不要講這麼多這些你們早就要做準備的
00:09:38,590 00:10:04,621 我跟委員報告齁 一個農保齁 你要開放你一定要非常充足的這些資訊才能要保險 他不是走行政程序低溫 什麼樣的問題作為影響部長 三年的時間你這些研議 準備 考量 評估 都出來了嗎還沒有我只問你 他現在有什麼問題不能列入農保 卡在哪裡 卡在哪裡低溫跟寒害本身的影響程度還沒辦法確認
00:10:06,192 00:10:29,665 三年的時間春夏秋冬都過了 你還做不出來做這個東西沒有那麼單純三年的時間還不夠你需要多久時間 你的期程在哪裡需要再一年的時間前面過了三年 現在還要一年一年時間你要做什麼一年時間你要做什麼評估我跟委員報告
00:10:31,567 00:10:51,639 天氣本身低溫對茶葉的影響溫度到幾度的時候會有影響所以我要說三年的時間春夏秋冬的溫度你們都評估過了還不夠還要一年那一年你要做什麼嘛我們很多事情經過了以後還要做確認因為這樣的話保險以後才不會有爭議
00:10:53,533 00:11:15,312 所以我們一定要再三的確認這些天氣的影響是被確認的部長 是不是把這些比較詳細的跟余玲文報告好 我們再跟委員做報告請部長具體的在你這一年要做什麼評估實質的對我們農民保障的評估的規劃會給我本席報告好不好我想我們再給您
00:11:16,905 00:11:22,039 謝謝一定要出來一年後就要出來了好不好好非常關心我們一定會努力的好謝謝謝謝
公報發言紀錄

發言片段

lineno: 974

發言片段: 0
呂委員玉玲：（12時1分）謝謝主席，請陳部長。
發言片段: 1
主席：我們請陳部長。
發言片段: 2
陳部長駿季：委員好。
發言片段: 3
呂委員玉玲：部長，早上很多委員也都有詢問到，就是美國在4月開始對我們推動了對等關稅，我們在進行談判中，到現在還在談判。雖然他已經宣布了對臺灣進口的商品關稅要到20%，我們還是持續在談。我們也希望能夠降低這20%，最好也不要疊加。但是我們看到農業部特別針對美國可不可以降低臺灣對美國的農產品進口，能夠跟美方採取更好、優惠的關稅，所以你們主動地也簽署了採購意向書，承諾4年內你們要超過100億美元的採購。
在這方面，本席相信農業部應該不會折損到我們農民的權益。但是我們想問一下部長，尤其是美國很多次地點名臺灣對美國的農產品設有技術性貿易壁壘，現在美國又以高關稅來進逼我們，要求臺灣能夠全面地開放農業的市場。我舉例好了，美國牛肉的部分我們已經有進口了，但是我們規範萊劑不能超過0.01ppm，在這方面我們有可能放寬嗎？
發言片段: 4
陳部長駿季：第一個跟委員報告，我們這次在美國的採購是例行性每兩年一次的採購，而且是由業者統計他們的需求量……
發言片段: 5
呂委員玉玲：部長，有沒有承諾4年要超過100億的美元嘛？
發言片段: 6
陳部長駿季：對，但是……
發言片段: 7
呂委員玉玲：有？好！那本席問的問題就請教……
發言片段: 8
陳部長駿季：我要強調，它不是政府出資，是業者自己，而且是國內需求的。
發言片段: 9
呂委員玉玲：我知道是商人、是業者，沒有錯！但是你身為農業部的部長，我現在問的問題就是要你把關！
發言片段: 10
陳部長駿季：而且很重要的是，這些採購不涉及後續食品檢疫、檢驗的條件，都沒有去談這件事情，沒有去談這個。
發言片段: 11
呂委員玉玲：你直接回答我，美國牛肉萊劑的標準0.01ppm會放寬嗎？
發言片段: 12
陳部長駿季：這個不是農業部的權責，這是衛福部的權責……
發言片段: 13
呂委員玉玲：我知道是衛福部的權責……
發言片段: 14
陳部長駿季：我只能說，我們在採購的部分完全沒有去處理，沒有去交換任何的事情。
發言片段: 15
呂委員玉玲：好，所以我也希望部長你也要把關住，好不好？因為它未來進口的可能就是頭骨跟骨髓、內臟這些部位，這都是我們不希望進口的，所以這部分我們要注意。
發言片段: 16
陳部長駿季：我們在採購的時候，都是根據現行的法規去處理的，沒有去處理……要採購了以後才去處理這個。
發言片段: 17
呂委員玉玲：我知道都是現行法規。部長，我一直強調你是農業部的部長，我知道把關萊劑的問題也是衛福部，要把關關稅是否能夠降也是我們政府，所以我要你把關的是要保障農民的權益……
發言片段: 18
陳部長駿季：對，很重要！我們對國內的農民一定是我們的責任。
發言片段: 19
呂委員玉玲：而且不應該讓我們農民的權益受損。在我們農業產業能夠承擔的經濟風險下，你要為農民來發聲。
發言片段: 20
陳部長駿季：一定的！我們一定是為農民。
發言片段: 21
呂委員玉玲：你會為農民發聲。好，那我現在就請教，因為我們臺灣雞肉的自給率是將近達到八成……
發言片段: 22
陳部長駿季：沒有！
發言片段: 23
呂委員玉玲：達幾成？
發言片段: 24
陳部長駿季：現在美國進來的大概36%。
發言片段: 25
呂委員玉玲：我是說臺灣的雞肉？
發言片段: 26
陳部長駿季：64%。
發言片段: 27
呂委員玉玲：好，就是65%。這是我們這幾十年來的成果。我們現在看到，就是最近我們有一個展覽，美國農業部海外事務次長盧克特別有點名到，希望我們進美國雞肉。如果要進口美國雞肉的話，我想請問部長，按照你的規劃，擴大美國的採購部分，會不會雞肉也會接受採購？
發言片段: 28
陳部長駿季：我只能這樣說，因為現在臺美的關稅談判還在進行中，而且很多個別的品項都有它的不確定性，所以現在我沒辦法做任何的說明。
發言片段: 29
呂委員玉玲：我們都知道，部長不要再提醒我還在繼續談判，可是20%已經開始在做了。當然我們繼續談判就是希望能夠降低，不要20%。
發言片段: 30
陳部長駿季：是。
發言片段: 31
呂委員玉玲：現在本席請教你的就是雞肉，因為美國進來臺灣的關稅是20%，你在擴大採購的時候，會不會把美國進口的雞肉為零關稅進口臺灣？
發言片段: 32
陳部長駿季：我們針對雞肉沒有在我們所謂的擴大對美採購，而且像我剛才說的，這不是擴大對美採購，這是例行的採購……
發言片段: 33
呂委員玉玲：我們有進口美國雞肉吧？
發言片段: 34
陳部長駿季：是黃豆、玉米、小麥跟牛肉，這次只針對這4個品項，沒有談其他的品項。
發言片段: 35
呂委員玉玲：好，那就是說美國進口的雞肉不會降低這20%的關稅，對不對？不會零關稅？
發言片段: 36
陳部長駿季：我沒有這樣講，我只是說我們的採購……
發言片段: 37
呂委員玉玲：好，那請你強調跟我們政府去談判的人講不能降低，因為我剛剛特別開宗明義就告訴你了，我們自己的雞肉自給率是非常足夠的，你不要放在擴大採購跟降低關稅來傷害我們的雞農，好不好？
發言片段: 38
陳部長駿季：我想我們國內的雞肉是一個受到我們民眾支持的產品……
發言片段: 39
呂委員玉玲：所以要保障啊！
發言片段: 40
陳部長駿季：所以我們也一定會努力地去爭取相關的這些作為。
發言片段: 41
呂委員玉玲：好，就請部長一定要發聲，好不好？跟我們談判辦公室來說明這件事情。
接下來，本席想請教有關豬肉的部分。我們在1997年的時候爆發口蹄疫，後來經過了23年，在2020年的時候我們就已經除名了，不再是口蹄疫區。但是在2024年到2025年，世界動物衛生組織也讓我們臺灣的豬肉從非洲豬瘟跟傳統豬瘟的疫區裡面除名，所以我們都有出口到國外的豬肉，尤其是在2023年我們出口到菲律賓，今年又特別出口到新加坡，所以我們看到我們農業部是有在努力的。但是除了努力，我希望能夠更穩定保障我們雞肉的出口……
發言片段: 42
陳部長駿季：豬肉。
發言片段: 43
呂委員玉玲：但是我們看到2023年的時候，我們出口到菲律賓是23.3公噸，2024年出口到菲律賓是429.5公噸，但是今年2025年到9月份只有出口513公斤。請問農業部你們要如何去協助、穩固外銷的機會？
發言片段: 44
陳部長駿季：我跟委員報告，一個產品跟不同的國家在開始輸入的時候，初期會有一些不穩定性，最重要就是那個通路跟它的商業節點要建立，這樣的話才能夠有一個穩定的生產……
發言片段: 45
呂委員玉玲：所以要去努力，這個節點要你們去突破。
發言片段: 46
陳部長駿季：我們會來努力突破。
發言片段: 47
呂委員玉玲：尤其是我們之前都有出口到日本，現在日本進口的豬肉都以美國、加拿大跟西班牙為主。我們是不是要努力協助我們的豬農出口到日本？
發言片段: 48
陳部長駿季：我想我們會來協助，把我們這些優質的豬肉繼續在特定的市場能夠穩定。
發言片段: 49
呂委員玉玲：我希望看到成效，不是口頭在說而已。
發言片段: 50
陳部長駿季：我了解。我們一直在努力做這個國產品行銷。
發言片段: 51
呂委員玉玲：主席，再給我30秒的時間。
發言片段: 52
主席：OK。
發言片段: 53
呂委員玉玲：最重要就是，本席想請教一下，在2022年的時候，那時候農業部還沒有升格，陳吉仲是農委會主委，當時有特別提到，我們在防範風災，很多的農產品受損，我們有現金及時的補助，還有低利的貸款。但是我們要保障他們能夠穩定，所以我們有農業保險。
在農業保險裡面，我們總共有28個項目，裡面都很多。28個項目，但是我們有44種保單，有一項完全沒有，就是茶葉。你們說要研議，研議了這幾年，茶葉還沒有列入到農業保險裡面。茶葉在我們臺灣一年的產值是300億元，本席龍潭地區的茶農都在問什麼時候要列入農保？
發言片段: 54
陳部長駿季：跟委員報告，一個農業保險能夠開辦，就是要掌握相關背景等產值的資訊，還有氣象對它影響的資訊……
發言片段: 55
呂委員玉玲：我知道，你們研議了好幾年了，這些都有掌握嗎？氣象、天候、產品都有掌握嗎？它的產值都有掌握嗎？
發言片段: 56
陳部長駿季：現在就是低溫和寒害的部分，它影響的溫度跟程度……
發言片段: 57
呂委員玉玲：你告訴我有研議，茶葉要不要列入農保嘛！不要講這麼多！這些你們早就要做準備的！
發言片段: 58
陳部長駿季：我跟委員報告，一個農保要開辦，一定要有非常充足的這些資訊才能……要保險，它不是走行政程序。低溫，什麼樣的溫度會影響……
發言片段: 59
呂委員玉玲：部長，3年的時間，你這些研議、準備、考量、評估都出來了嗎？
發言片段: 60
陳部長駿季：還沒有。
發言片段: 61
呂委員玉玲：我只問你，它現在有什麼問題不能列入農保？卡在哪裡？
發言片段: 62
陳部長駿季：現在就是低溫跟寒害的部分還沒辦法確認。低溫跟寒害本身的影響程度還沒辦法確認。
發言片段: 63
呂委員玉玲：3年的時間，春夏秋冬都過了，你還做不出來？
發言片段: 64
陳部長駿季：做這個東西沒有那麼單純，因為牽涉到保險的部分……
發言片段: 65
呂委員玉玲：3年的時間還不夠？你需要多久時間？你的期程在哪裡？
發言片段: 66
陳部長駿季：需要再一年的時間。
發言片段: 67
呂委員玉玲：前面過了3年，現在還要一年？一年時間你要做什麼？一年時間你要做什麼評估？
發言片段: 68
陳部長駿季：我跟委員報告，對於天氣本身，低溫對茶葉的影響，溫度到幾度的時候會有影響，這個要重複去測試。
發言片段: 69
呂委員玉玲：我知道！所以我要說嘛！3年的時間，春夏秋冬的溫度你們都評估過了，還不夠，還要一年。一年你要做什麼嘛？
發言片段: 70
陳部長駿季：我們很多事情經過了以後，還要做確認，因為這樣的話，保險以後才不會有爭議，所以我們一定要再三地確認這些天氣的影響是被確認的。
發言片段: 71
主席：部長，是不是把這些比較詳細地跟呂玉玲委員報告？
發言片段: 72
陳部長駿季：好，我們再跟委員做報告。
發言片段: 73
呂委員玉玲：好，請部長具體地在你這一年要做什麼評估，實質地對我們農民保障的所有評估的規劃，給本席報告好不好？
發言片段: 74
陳部長駿季：會，我想我們再給您……
發言片段: 75
主席：謝謝。
發言片段: 76
呂委員玉玲：一定要出來哦！一年後就要出來了，好不好？
發言片段: 77
陳部長駿季：委員非常關心，我們一定會努力啦！
發言片段: 78
呂委員玉玲：好，謝謝。
發言片段: 79
主席：謝謝呂玉玲委員的質詢。
我們現在請林俊憲、林俊憲、林俊憲委員不在。
我們現在請賴惠員委員質詢。

公報詮釋資料

page_end 174
meet_id 委員會-11-4-19-3
speakers ["陳亭妃","林岱樺","邱議瑩","張嘉郡","楊瓊瓔","張啓楷","謝衣鳯","邱志偉","蔡易餘","鄭天財Sra Kacaw","陳超明","鄭正鈐","賴瑞隆","呂玉玲","賴惠員","郭昱晴","王育敏","黃國昌","郭國文","張雅琳","鍾佳濱","徐富癸","林俊憲"]
page_start 103
meetingDate ["2025-10-15"]
gazette_id 1148302
agenda_lcidc_ids ["1148302_00005"]
meet_name 立法院第11屆第4會期經濟委員會第3次全體委員會議紀錄
content 邀請農業部部長列席報告業務概況，並備質詢
agenda_id 1148302_00004